vendredi 9 avril 2010

Amel Mathlouthi - Naci En Palestina




في ذكرى المجزرة الصهيونية التي حلّت بدير ياسين في 9\4\1948م



Amel Mathlouthi - Naci En Palestina

"The song “Nací en Palestina” is based on “Nací en Alamo” (lyrics by Tony Gatlif, music by Dionisis Tsaknis, Gritos de Guerra, and Tony Gatlif), which was performed by Remedios Silva Pisa for the film Vengo (Dir. Tony Gatlif, 2000).

ما عندي مكان
و ما عنديش زمان
و ما عنديش بلاد

من يديا نصنع نار
من قلبي البلار
نجرحلك وتر حزين

مولود في فلسطين
مولود في فلسطين

ما عندي مكان
و ما عنديش زمان
و ما عنديش بلاد

مولود في فلسطين
مولود في فلسطين

تاريخي عمرو ما يتمحى


I WAS BORN IN PALESTINE

I have no place
I have no country
I have no homeland

With my finger I make fire
and with my heart I sing for you
my heartstrings weep

I was born in Palestine
I was born in Palestine

I have no place
I have no country
I have no homeland

Partagez cet article sur vos réseaux sociaux :



Recevez les nouveautés par email

1 commentaires:

Anonyme a dit…

نحن قوم لانفرا
واذا قرانا لانفه
واذا فهمنا لانطبق
(كلام رئيسة الوزراء الاسرائيلية غولدا مائئر عن العرب)
اذا قرانا (انصب اهتمامنا على العلم) وفهمنا وطبقنا مادرسناه سندمر اسرائيل ان شاء الله.

Sélectionnez les signes à côté du smiley à insérer dans votre commentaire

:)) ;)) ;;) :X :(( =(( :-o :-* :| :)] :-t
b-( :-L :-/ o_O :D ;) :p :) :( 8-) ^^

Enregistrer un commentaire

Related Posts with Thumbnails